Znajdź
×

Zarejestruj się

Użyj swojego profilu na Facebook, żeby szybciej się zarejestrować

albo

Załóż konto na Schvoong wpisując dane

Jesteś zarejestrowany? Zaloguj się!
×

Zaloguj się

Zaloguj się używając konta na Facebook

albo

Nie jesteś zarejestrowany? Zarejestruj się!
×

Zarejestruj się

Użyj swojego profilu na Facebook, żeby szybciej się zarejestrować

albo

Zaloguj się

Zaloguj się używając konta na Facebook

www.tekstowo.pl/

Strona internetowa Streszczenie   według:Oszcz    
ª
 
Tekstowo.pl jest wielkim i bardzo dobrym serwisem z tekstami piosenek. Już na wstępnie zaznaczam, że korzystam z niego gdy chcę znaleźć tekst piosenki, a czasami też i polskie tłumaczenie zagranicznej piosenki.   

Witryna jest utrzymana w przyjemnych jasnych kolorach. Nie męczy oczu i ułatwia korzystanie z niej. Tradycyjnie po lewej stronie mamy pasek menu, a po prawej główny korpus strony. Na górze znajduje się wyszukiwarka z opcjami według wykonawców i według tytułów utworów. Dodatkowo odnośniki do  wykonawców w kategorii alfabetycznej, jakby komuś się chciało ręcznie szukać. Oczywiście są też reklamy, ale nie jest ich dużo i nie przeszkadzają.

Należy zwrócić uwagę na statystyki jakie upublicznia strona. Tekstów: 246755, Wykonawców: 19306 Oczekujących: 240, Poszukiwanych: 76. Robi wrażenie. Czyż nie? Nowe piosenki, tłumaczenia mogą dodawać jedynie zarejestrowani użytkownicy, to co dodadzą musi zostać zaakceptowane przez moderatora. Gdy już uzyskają akceptację otrzymują za to punkty. 1 za dodanie tekstu oryginalnego, 2 za przetłumaczenie, 3 za teledysk, 10 za zachęcenie nowego użytkownika do rejestracji. Oczywiście punkty dostaje się po akceptacji przez moderatora.  Najaktywniejszy człowiek zgromadził już 22494 pkt. (stan na chwilę pisania tego tekstu). 

Tekstów znajduje się naprawdę mnóstwo, zarówno znanych i nieznanych wokalistów i zespołów. Sam się zdziwiłem widząc kilkanaście tekstów piosenkarza znanego z jednej piosenki. Ciekawe jest także, że ludzie dodają teledyski z youtube do najbardziej znanych piosenek. Mamy więc wszystko na miejscu, tekst, obraz. Jeszcze są także przetłumaczone na polski język słowa piosenek, zazwyczaj największych hitów, ale nie tylko.  Nie podoba się mi jedna rzecz w sposobie wyświetlania tekstu piosenek. Tyczy się to sprawy z tłumaczeniami. Nie możemy mianowicie oglądać naraz słów w języku oryginalnym i w tłumaczeniu na nasz język polski. Musimy przełączać, nie jest to wygodne, utrudnia porównanie obu wersji. Jest to jednak dość nieistotny problem. 

Bardzo, ale to bardzo polecam wszystkim tekstowo.pl jest to najlepszy w naszym internecie tego typu serwis. Warto także się włączyć w jego współtworzenie. Jego zawartość bowiem zwiększa się dzięki użytkownikom, zwykłym ludziom. Podobnie jak wikipedia jest serwis tworzony przez ludzi dla ludzi. 
Opublikowano dnia: 01 stycznia, 2010   
Proszę oceń : 1 2 3 4 5
Tłumacz Wyślij Odnośnik Drukuj
X

.