Znajdź
×

Zarejestruj się

Użyj swojego profilu na Facebook, żeby szybciej się zarejestrować

albo

Załóż konto na Schvoong wpisując dane

Jesteś zarejestrowany? Zaloguj się!
×

Zaloguj się

Zaloguj się używając konta na Facebook

albo

Nie jesteś zarejestrowany? Zarejestruj się!
×

Zarejestruj się

Użyj swojego profilu na Facebook, żeby szybciej się zarejestrować

albo

Zaloguj się

Zaloguj się używając konta na Facebook

Frazeologizm – pyrrusowe zwycięstwo

artykułu Recenzja   według:Aave3     Autor : Stanisław Bąba
ª
 
Frazeologizmy – pyrrusowe zwycięstwo

Pyrrus, król Epiru (318–272 p.n.e.), potrafił wykorzystać połączenie różnych sił w walce wykorzystał piechotę, jazdę, słonie. Z tego powodu armia rzymska zaczęła ponosić klęski, ale zwyciężając Rzymian pod Asculum w 279 p.n.e. poniósł ogromne straty w ludziach i materii.

Według rzymskich historyków Pyrrus miał powiedzieć po bitwie do gratulujących mu sukcesu oficerów: "'Jeszcze jedno takie zwycięstwo i będę zgubiony'". Odnosiło się to do tego, iż zwycięstwo kosztowało Pyrrusa ok. 3,5 tys. zabitych i dużą liczbę rannych (w sumie kilkadziesiąt procent składu osobowego armii), które to straty w warunkach wojny prowadzonej na obcym terytorium były nie do uzupełnienia, natomiast Rzymianie, mimo iż ich straty były niemalże dwukrotnie większe (wynosiły ok. 6 tys. zabitych), operując na własnej ziemi o wiele łatwiej mogli sformować nowe legiony


Taki jest rodowód wyrażenia:

pyrrusowe zwycięstwo – zwycięstwo osiągnięte nadmiernym kosztem, zwycięstwo pozorne, niewspółmierne do poniesionych strat

Rodzaj związku frazeologicznego:
wg klasyfikacji Stanisława Skorupki: wyrażenie
wg klasyfikacji Andrzeja Marii Lewickiego: wyrażenie rzeczownikowe

Użycie w zdaniu:
Bitwa pod Małym Jarosławcem zakończyła się wygraną Francuzów, lecz ogromny wysiłek i ciężkie straty, jakimi opłacono to pyrrusowe zwycięstwo, załamały nerwowo cesarza. (Brandys, Kozietulski 394)

Źródła
Historia starożytnej Grecji.

Nawiązania w sztuce:
Literatura:
Pyrrus król Epiru, Witold Chrzanowski

Sztuka:
Statue of Pyrrus, Boboli Gardens, Florencja, Włochy (rzeźba)
Neapol. Muzeum Archeologiczne, Pyrrus, popiersie
Pyrrhus, Sam Mahon, figurka z brązu
Opublikowano dnia: 08 kwietnia, 2010   
Proszę oceń : 1 2 3 4 5
Tłumacz Wyślij Odnośnik Drukuj
X

.