Wyrażenie „ róg obfitości” łączy się z losami samego Zeusa, który był najmłodszym synem Kronosa i Rei.. Matka,
która pragnęła, aby uniknął on losu swoich braci i sióstr połkniętych przez Kronosa, urodziła go potajemnie, zaś Kronosowi dała do połknięcia owinięty w pieluchy kamień.
Przyszły władca bogów przyszedł na świat na jednej z gór wyspy Krety, zwanej Dikte lub Ida. Pierwszy okres życia spędził Zeus na Krecie pod opieką nimf i wojowniczych kuretów. Kołyska Zeusa wisiała na drzewie i dlatego Kronos nie mógł jej odnaleźć w niebie, na ziemi ani w morzu. Kureci bez przerwy tańczyli swój taniec wojowników i tupaniem oraz szczękiem oręża zagłuszali płacz małego Zeusa. Dziecko było karmione miodem i mlekiem kozy Amaltei (niektórzy sądzą, że
Amaltea była nimfą, do której należała koza). Później
Zeus sprawił, że róg Amaltei stał się rogiem obfitości,
który na życzenie właściciela napełniał się wszelkimi owocami. Taki jest rodowód wyrażenia: róg obfitości – symbol urodzaju, dostatku i wszelkiej pomyślności
Rodzaj związku frazeologicznego: wg klasyfikacji Stanisława Skorupki:
wyrażenie wg klasyfikacji Andrzeja Marii Lewickiego:
wyrażenie rzeczownikowe
Użycie w zdaniu:
Mama przyniosła dzisiaj same wspaniałości. Prawdziwy róg obfitości.
Źródła Mity greckie. Mit o Zeusie
Nawiązania w literaturze i sztuce:
Literatura: Josh Kirby, David Langford „Kosmiczny róg obfitości”
Jan Drohojowski „Róg obfitości” (zbiór esejów z historii)
W sztukach plastycznych: Minerwa - rzymska bogini rzemiosł z portretem Stanisława Augusta Poniatowskiego, rogiem obfitości i narzędziami menniczymi na tle Zamku Królewskiego w Warszawie, według medalu z okazji reformy monetarnej, 1766, medalier J.F. Holzhaeusser.
Dom dochodowy Pocztowej Kasy Oszczędności w Warszawie, wybudowany w 1926 roku wg projektu Mariana Lalewicza. Nad wejściem ponad głowami baranimi widać rogi obfitości.
W życiu codziennym: Pierwszakom wręcza się rogi obfitości (tyty)
Sporo restauracji nosi tę nazwę