„Przygoda z czytaniem” kl.3, s. 20
11. Jakie zalety ma używanie skrótowców? W jakich sytuacjach spotykasz się z tymi
jednostkami językowymi? A może stwarzają jakieś zakłócenia w komunikacji? Napisz kilka zdań na ten temat.
Ludzie dążą do ułatwienia sobie życia i tendencja do skracania istnieje w każdej dziedzinie, także podczas mówienia. Nieustanny pośpiech powoduje, że wszystko trzeba robić w jak najkrótszym czasie. Dlatego mówimy „pozdro” (2 sylaby) zamiast „pozdrawiam” (3 sylaby), „nara”(2 sylaby) zamiast „na razie” (bo to aż 3 sylaby). To takie nasze młodzieżowe skróty.
Ale wszędzie potrzebny jest umiar. Na pewno nie można przesadzać z ich użyciem i nie wszystkie będą zrozumiałe w każdym środowisku, a nawet mogą stwarzać zakłócenia w komunikacji Na przykład informatycy będą stosowali mnóstwo skrótów zaczerpniętych z języka angielskiego, które niekoniecznie będą zrozumiałe nawet dla zainteresowanych komputeryzacją, a co dopiero dla starszego pokolenia..
12. Wypisz z prasy kilka skrótowców i podaj ich pełne brzmienie.
EDI - (ang. Electronic Data Interchange) elektroniczna wymiana danych
ChRL – Chińska Republika Ludowa
ZAiKS - Związek Autorów i Kompozytorów Scenicznych
Beneluks - Belgia, ang. Nederland (Holandia), Luksemburg
SNaP - Stowarzyszenie Nauczycieli Polonistów
SGH - Szkoła Główna Handlowa
MKOl - Międzynarodowy Komitet Olimpijski
WWW - World Wide Web 13. Kiedy się częściej używa skrótowców — w języku pisanym czy języku mówionym? Uzasadnij swoją opinię.
Używanie skrótów jest dla nas czymś naturalnym. Jeśli wziąć pod uwagę rozwój słownictwa internetowego, to po prostu nie sposób nie używać nazw charakterystycznych dla elektronicznych form przekazu. Myślę, że w tej dziedzinie spotyka się je z tą samą częstotliwością i w języku pisanym, i mówionym. Wszyscy przecież, nazywając stronę internetową, używają skrótu WWW a nie pełnego określenia World Wide Web, dla wszystkich oczywiste jest, że pod pojęciem e-mail kryje się poczta elektroniczna, a SMS (short message service) oznacza krótką wiadomość wysłaną przez komórkę, czyli telefon komórkowy, a z kolei MMS (Multimedia Messaging System)– oznacza wysłanie zdjęcia w ten sam sposób. Dla skrótowego okazania emocji w internetowym języku pisanym pojawiły się emotikony,
których używa się w komunikatorach internetowych.
Reasumując, mam wrażenie, że jednak częściej używamy skrótów w języku mówionym, który charakteryzuje się większą swobodą i możliwością natychmiastowego wyjaśnienia znaczenia niezrozumiałych sekwencji. W języku pisanym czasem po prostu nie wypada ich używać.