Lata 50'', kiedy to ikonami mody i stylu byli Clark Gable i Marlena Dietrich. Efektem tego, co wieczór na belgradzkie ulice
wylegały tłumy młodocianych "Klarków" i "Marlen" by spędzać wieczory we własnym towarzystwie.Bohaterami tej powieści są ludzie nieco bardziej oryginalni, choć i oni, jak
się okazuje są również tytułowymi udawaczami. Udają, że są kimś i że żyją na poziomie. Jeśli mają parę groszy, wydają je na marny alkohol i jeszcze skromniejsze jedzenie. Ich główną rozrywką jest seks - natańsza i najłatwiej dostępna ze wszystkich przyjemności.Główny bohater -
narrator przyjaźni się blisko z Alkiem - studentem AWF-u, przystojnym, ale nieśmiałym. Razem wypatrują dziewczynę, zatrudnioną na wystawie sklepu meblowego jako żywy manekin. Pół miasta przychodzi pod sklep by na nią popatrzeć, ale dwójka bohaterów ma już prawdziwą obsesję na jej punkcie. Gdy dziewczyna kończy pracę, zawsze przyjeżdża po nią pewien przystojniak na motorze. Jednego wieczoru przystojniak się nie zjawił i dziewczyna wyszła ze sklepu sama. Wtedy główny bohater - narrator zagadnął ją korzystając z okazji. Mima - bo tak miała na imię, pokazała mu przebijający się spod farby napis na kamienicy, w której przed wojną znajdowała się fabryka jej ojca. Potem dała się zaprosić do obskurnej knajpy, w której zazwyczaj przesiadywał cały panteon oryginałów.Przez cały wieczór Mima wałęsała się z nimi po mieście, piła tanie wina...Któregoś razu zjawiła się w akademiku u Alka(gdzie waletował też narrator), z paczką cukru i poprosiła chłopaków by z nią poszli. Szukali po całym mieście aż znaleźli zaparkowany motor i wsypali do zbiornika z paliwem cały kilogram cukru.Mima poznała również malarza Cvijicia - portretującego głównie szczury, często martwe. Na początku to właśnie jego obdarzyła afektem. Jednak Cvijić wyjechał do Paryża i ku zdziwieniu dawnych znajomych, zrobił tam oszałamiającą karierę.Wtedy Mima odwzajemniła uczucie Alka.Wiosną pokazała im starą połataną żaglówkę "Pianę", która została jej po ojcu i którą odtąd często wypuszczali się na pobliską wyspę na Sawie - "Ada - Ciganlja".Do ciekawszych przygód należało też spotkanie z Czechem - homoseksualistą - panem Zdeneczkiem, który ugościł ich w swoim luksusowym mieszkaniu, podjął wykwintnymi trunkami i jedzeniem, a wszystko dlatego, że podobała mu się ich młodość i nie zdezelowana świeżość.Jednak sielankę przerywa tragiczne wydarzenie - śmierć Alka. Narrator jedzie razem z Mimą do rodzinnej wioski przyjaciela na pogrzeb. Tutaj, nocą przeżywa swoje pierwsze doświadczenie seksualne - z Mimą. Oboje czują, że to, co się stało, nie tyle łączy ich wzajemnie ze sobą, ale łączy ich oboje z Alkiem.Po latach główny bohater już tylko czasem wspomina barwną, na poły zapomnianą młodość. W swojej pracy akurat ma za zadanie spotkać się z królową jakiegoś egzotycznego plemienia. Ku jego zdziwieniu okazuje się, że królowa świetnie zna serbski, i wyznaje, że Serbia jest krajem jej dzieciństwa i młodości. Po dłuższej konwersacji rozpoznaje w niej ... Mimę! Starzy przyjaciele opowiadają sobie wzajemnie o swoim życiu. Mima mówi, że jest zadowolona, że lud ją kocha i że choć wspomina czasem młodość, to nie tęskni za przeszłością.