• Zarejestruj się
  • ‎Co to jest Shvoong?‎
  • Zaloguj się
    Zaloguj się
    Zapamiętaj moją nazwę użytkownika Nie pamiętasz hasła?

Streszczenia i krótkie recenzje

.

.

Język arabski dla Polaków

autor : Girgis     

Autorzy: Adnan Abbas; George Yacoub
Powered by Profi-Lingua
"Język arabski dla Polaków" jest dobrą pozycją zarówno dla tych, którzy chcą się uczyć arabskiego samodzielnie jak i dla
uczęszczających na lektorat. Jest to podręcznik dla początkujących i dotyczy on tylko odmiany literackiej tego języka. Do książki dołączona jest kaseta audio, na której arabscy lektorzy nagrali teksty z wszystkich 24 lekcji. Niestety wadą tych nagrań jest bardzo nienaturalny sposób mówienia - lektorzy bardzo powoli wymawiają każdy wyraz, czasem nawet pojedynczą sylabę, co nijak ma się do naturalnej mowy, z którą przecież uczący powinien oswajać się od początku. We wszystkich nagraniach występuje również rażąca hiperpoprawność, polegająca na wymawianiu końcówek deklinacyjnych nawet na końcu frazy. Odrębną sprawą jest sam charakter tych tekstów, które co prawda są w pełni poprawne gramatycznie i znakomicie egzemplifikują materiał gramatyczny danej lekcji, to jednak są to teksty mało naturalne i mało realistyczne. Czasem ich charakter wręcz budzi śmieszność lub nawet usypia. Wracając do kasety, praktycznie jedyną jej zaletą jest możliwość samodzielnego nauczenia sięw domu arabskich głosek. Materiał gramatyczny - zarówno morfologia jak i składnia - jest ułożony bardzo logicznie, poczynając od kwestii najprostszych po coraz bardziej skomplikowane. Jest to oczywiście tylko esencja gramatyki arabskiej - bez wielu szczegółów. W każdej lekcji jest mały słowniczek, a oprócz tego książka zawiera podsumowujące słowniczki - arabsko-polski i polsko-arabski. Każda lekcja zawiera również ćwiczenia dotyczące zawartej w niej gramatyki. Przed wszystkimi tymi lekcjami znajduje się również wstęp objaśniający całkowicie pismo arabskie i zasady jego funkcjonowania w języku arabskim. Oprócz tego są tam również opisy wszystkich głosek arabskich, które są obce dla języka polskiego.
Opublikowano dnia: stycznia 05, 2007

Komentarze i recenzje dotyczące streszczenia Język arabski dla Polaków

Showing 1 out of 1   Dodaj komentarz
  1. 0 Zagłosuj 27 lutego 2008
    1

    moroo9999

    moroo9999@yahoo.com

    hi welcome

Oceń to streszczenie : 1 2 3 4 5
Dodaj komentarz

Bookmark & share this post

.