Znajdź
×

Zarejestruj się

Użyj swojego profilu na Facebook, żeby szybciej się zarejestrować

albo

Załóż konto na Schvoong wpisując dane

Jesteś zarejestrowany? Zaloguj się!
×

Zaloguj się

Zaloguj się używając konta na Facebook

albo

Nie jesteś zarejestrowany? Zarejestruj się!
×

Zarejestruj się

Użyj swojego profilu na Facebook, żeby szybciej się zarejestrować

albo

Zaloguj się

Zaloguj się używając konta na Facebook

Strona główna Shvoong>Książki>Literatura Klasyczna>Pan Tadeusz – opis przyrody – sad

Pan Tadeusz – opis przyrody – sad

książki Streszczenie   według:Aave3     Autor : Adam Mickiewicz
ª
 
Pan Tadeusz – opis przyrody – sad ( księga III – Umizgi w. 1 – 48)

Hrabia właśnie wracał z konnej przejażdżki. Zatrzymał się, ponieważ zauważył białą sukienkę ogrodniczki. Cichaczem więc przez dziurę w parkanie dostał się do ogrodu, ale dziewczyna pobiegła na jego drugi kraniec. A przed Hrabią roztaczał się sad w całej okazałości.
Rosły tu gdzieniegdzie wiśnie wśród zbóż różnego gatunku. Można tu było dostrzec: pszenicę, kukurydzę, bób, jęczmień , proso, groszek, „a nawet krzewiny i kwiaty.” Pomysłodawczynią ogródka dla domowego ptactwa była gospodyni Kokosznicka. Wśród zbóż chroniły się kury, gęsi, pawie a czasem i gołębie przed drapieżnikami, ale też szukały tu cienia podczas upału. Pośród ptaszęcych głów dostrzegł Hrabia białe główki dzieci na tle różnobarwnego, rozpostartego pawiego ogona. Jako artystę urzekała go gra kolorów bujnej roślinności: złocistej kukurydzy, zielonego ślazu, posrebrzanej trawy angielskiej i koralowego szczyru. Wszystko tworzyło jakby srebrnozłotą zasłonę, nad którą zawisła chmara motyli zwanych babkami.

Przykładowe środki stylistyczne
:

Porównania:

„...wcisnął się po cichu, jak wilk do obory”
„...Hrabia (...)skacząc jak żaba”
„włosy na nich krótkie, jak len białe”

Porównania homeryckie:
„Błysnęła tajemnicza, bieluchna sukienka,
I coś lekkiego znowu upadło z wysoka,
I przeleciawszy cały ogród w mgnieniu oka,
Pomiędzy zielonymi świeciło ogórki:
Jako promień słoneczny, wykradłszy się z chmurki,
Kiedy śród roli padnie na krzemienia skibę
Lub śród zielonej łąki w drobną wody szybę.”

„Tuż za dziećmi paw siedział i piór swych obręcze
Szeroko rozprzestrzenił w różnofarbną tęczę,
Na której główki białe, jak na tle obrazku,
Rzucone w ciemny błękit, nabierały blasku,
Obrysowane wkoło kręgiem pawich oczu
Jak wiankiem gwiazd, świeciły w zbożu jak w przezroczu.”

Porównanie homeryckie
zbudowane jest w ten sposób, że jeden jego człon jest rozbudowanym opisem ludzkich czynów zestawionych z zachowaniem zwierząt lub ze zjawiskami przyrody.

Przenośnie (metafory):
„celować okiem”
„ptaki w zbożowym ukryły się lasku”

personifikacje:
„kogut (...) krzyknie
„kogut, co odprawia warty”
„jęczmień wąsaty”,
„(ptaki) kąpią się w piasku”

Epitety:
„głowę grzebieniastą”
„wielkie końskie szczawie”

Opublikowano dnia: 04 maja, 2011   
Proszę oceń : 1 2 3 4 5
Tłumacz Wyślij Odnośnik Drukuj
X

.