W ciagu jednego tygodnia w Stambule, dniem i noca, mlody adwokat Galip poszukuje swojej zony Ruyi, ktora kocha od czasow
dziecinstwa. Pozostawila ona tajemniczy list. Czy to gra? A moze pozegnanie? W szalenczej nadziei na odnalezienie przeszukuje pamiatki i rewiduje przeszlosc Ruyi. Wielokrotnie czyta zapiski Djélâla, przyrodniego brata swojej zony, reportera w znanym dzienniku a
jednoczesnie czlowieka, ktorego podziwia. On on takze, jak sie wydaja, zapadl sie pod ziemie. W poszukiwaniu dwoch bliskich osob Galip jednoczesnie poszukuje swojej wlasnej
tozsamosci oraz tozsamosci Stambulu. Orhan Pamuk prezentuje tutaj miasto w sposob szczegolny - zasniezone, zablocone i niejednolite - z jednej strony zachodnie, z drugiej zas tradycyjne. Przez pryzmat miasta ukazuje wymiar historyczny w tej powiesci o milosci i przyjazni. Orhan Pamuk to turecki pisarz, laureat Nagrody Nobla w 2006 roku. Jego ksiazki zostaly przetlumaczone na ponad 20 jezykow.