Kobieta z jej wewnętrznym życiem, drzemiąca w niej potężna siła, moc twórcza i odwieczna mądrość jest treścią światowego bestsellera, przetłumaczonej na dziewiętnaście języków książki Clarissy Estes. Jej napisanie pochłonęło autorce, doktorowi psychologii etnoklinicznej ponad dwadzieścia lat, lecz powstała książka, która niepodzielnie przykuwa uwagę nie tylko umysłów, ale nade wszystko serc i dusz. Trzeba ją czytać wciąż i wciąż od nowa, gdyż za każdym razem odnajduje się nowe znaczenia prawdy, która nie tylko rzuca czytelnikowi wyzwania, ale również raduje, rozbudza i uzdrawia.
Tytuł niniejszej książki, „Biegnąca z wilkami. Archetyp Dzikiej Kobiety w mitach i legendach” nawiązuje do badań autorki nad psychiką dzikich zwierząt, głównie wilków. Dosyć odważnie wyszukuje wspólne cechy psychiczne zdrowych wilków i zdrowych kobiet: ogromna zdolność do poświęceń, dociekliwość, siła i odporność. Troska o potomstwo, partnerów i stado to wręcz intuicyjne, najważniejsze cechy obu gatunków. A jednak to właśnie te cechy spowodowały ich bezlitosne tępienie przez tych, którzy nie potrafili ich zrozumieć.
Książka jest pełna opowieści, które autorka gromadziła przez całe życie z niezwykłą pasją. Miała szczęście żyć jako dziecko w otoczeniu ludzi pochodzących ze starych krajów europejskich i z Meksyku, ludzi, którzy nie będąc formalnie wykształconymi, przekazywali niezwykle cenną ustną tradycję w niemal najczystszej postaci.
Ci prości wiejscy gawędziarze opowiadali historie tak wypełnione cierpieniem i nadzieją, że baśnie z książek stawały się przy nich wielokrotnie płaskie i wyblakłe. Byli oni bezpośrednimi potomkami ogromnej pradawnej wspólnoty trubadurów, bardów, pieśniarzy i wędrownych poetów. Książka ta to wybór opowieści o kobietach, dobranych tak, aby kobietom dodać śmiałości w poszukiwaniu ich własnego archetypu Dzikiej Kobiety. Aby go odnaleźć kobiety muszą powrócić do instynktów, do wszystkiego w duszy, co jest pierwotne i tak bliskie wilczym społecznościom.
Baśnie, wiersze i tłumaczenia zawarte w „Biegnącej z wilkami” są niewątpliwie autorstwa Clarissy Estes. Są one przetworzeniem opowieści przekazywanych ustnie w jej tradycji rodzinnej i zbieranych przez całe życie wśród członków rozmaitych kultur. Kto raz sięgnie po tę książkę, będzie do niej wracał, odkrywając raz po raz nowe prawdy i piękno.